Freigestelltes LokporträtWenige Meter weiter werfen wir einen Blick auf eine nur für dieses Bild vom Lokzug nach Ingolstadt – respektive Freilassing – entkoppelte 194 580-7 alias 194 178-0. Bis auf die etwas zu knappen Loknummernschilder wurde die Sechsachserin originalgetreu in den Zustand des 08.01.1976 zurückversetzt und konsequenterweise so beschriftet, wie sie damals das Ausbesserungswerk Freimann nach einer E3 in ihre erste ozeanblau/beige Zu(g)kunft entließ. Dass sich ein leidender Zeitgenosse in der Umzeichnungsfrage anno 2010 so echauffiert, zeigt eine eher grobkörnige Sicht. Ganz klar dagegen darf man Barbara-Birgit Pirch tiefen Respekt zollen, dass sie es durch ihr zielgerichtetes Engagement möglich gemacht hat, dass diese Lokomotive heute wieder schwere Güterzüge durch die Lande zieht! (Sachsenhof, 16. Juli 2010)